Respecter la loi demande parfois de la créativité